Saturday, June 2, 2012

Messaggio da NordOvest 29 - from Milano


Ciao a tutti,

Dopo mesi (18) di silenzio rieccomi!

Volevo aggiornarvi molto velocemente su alcune nuove prospettive lavorative. Il mio contratto in Irlanda cofinanziato da una società di Genova  (D’Appolonia) e dal governo Irlandese finirà a dicembre. Successivamente avro’ la possibilita’ di continuare per altri due anni a lavorare interamente per l’universita’ di Galway su alcuni progetti di ricerca legati all'efficienza energetica nello stesso gruppo in cui mi trovo e che ho contribuito a costruire in questi 5 anni.

A lungo termine il sogno universitario in Italia rimane nello sfondo quasi impossibile... ma chissa’...
Parallelamente ho accettato una proposta interessante, quella di far parte di una nuova Srl insieme ad altri 6 soci... per ora una scommessa con la speranza che sia qualcosa di promettente a lungo termine. Entro lunedi’ dobbiamo scegliere il logo, se volete darci una mano per scegliere, votate qui: http://99designs.com/logo-design/vote-v8nf00. Grazie!

Con Chiara tutto bene, ormai sono due anni ed e’ bello cosi’, ora con il fatto che sono a Milano piu’ spesso e’ tutto piu’ facile...in teoria : ).
Il fatto di essere piu’ spesso a Milano da Natale ad oggi mi ha permesso di rientrare in modo piu’ attivo nel mondo scout, passando pero’ a fare il capo per i ragazzi di 17-19 anni, esperienza tosta, abituato alla fatica con i bambini (lupetti) non pensavo fosse cosi’ dura entrare nella relazione con ragazzi di questa eta’ dove viene sempre tutto messo in discussione... mi sto rendendo conto di quanto sia veramente difficile fare il genitore.

Tutto qui, e’ un periodo nel quale si fa fatica a trovare il tempo per altro... abbiate pazienza con me, primo o poi riusciremo a vederci!
Un abbraccio e scusate il lungo silenzio del blog e direttamente con voi!
Andrea

ENGLISH VERSION

Hello everyone,

After 18 months 18 of silence here I am!

I wanted to quickly update you on some new job prospects. My contract in Ireland funded by an Italian company of Genoa (D'Appolonia) and the Irish government will end in December. Then I'll have the opportunity to continue for another two years to work for the university of Galway on projects related to energy efficiency in the same research group where I am and that I helped to build up in the last 5 years or so. In the long run the dream is an academic position in Italy, it is almost impossible ... but who knows ...

A the same time, I accepted an interesting offer, to be part of a new Ltd company along with 6 other partners... This is like a bet now with the hope that it will become something promising in the long term. By Monday we’ll have to choose the final logo of the company, if you want to help us to choose, vote here: http://99designs.com/logo-design/vote-v8nf00 thank you!

With Chiara everything is good, we have been together for more than two years, great! Since now I am more often in Milan everything is much easier... in theory : ).
Being more in Milan means also being back as a boy scout leader, this time not anymore with cubs (8-12 years old) but with older boys and girls (16-19). I did not think that it wousl have been so hard to deal with them at this age everything is always questioned ... I am beginning to realize how truly difficult is to be a parent.

It has been a crazy period in which it is hard to find time for anything else... bear with me, sooner or later we will talk or meet!
A big hug and forgive the long silence of the blog and directly with you!

Andrea