Messaggio da NordOvest 11 – from Cork

Carissimi rieccoci,

dopo essere stato a Dublino per visitare un edificio sul quale dovremo lavorare in dipartimento, lo scorso 19.2 ho preso l’areo per l’Italia dove mi sono goduto un lungo fine settimana all’insegna dei 2 giorni a Colazza (NO) dove sono andato a fare legna nel bosco con il mio babbo e mio zio, poi sono sceso a Milano ho approfittato dell’uscita con i lupetti per dissetare un po’ la mia astinenza da scout, ho incrociato le mie zie e qualche amico compresi alcuni compagni di universita’ al volo. Nonostante il ritmo da marcia forzata, ne e’ valsa la pena.

Il rientro in Irlanda e’ sempre idendico... GRIGIO! Per essere sincerei devo ammettetre pero’ che negli 10 giorni praticamente non ha quasi piovuto ed oggi e’ stato un bel pomeriggio di sole, le giornate si stanno anche allungando... wow!

Questo fine settimana ho partecipato con Enrico (Italy) e Tim (Germany) due ragazzi appena conosciuti al giro di valutazione delle messe. I due nuovi compagni girano ogni domenica in una chiesa diversa per cercare quella dove si respira il clima migliore.

L’argomento degli ultimi giorni e’ la collocazione della Polonia rispetto all’Europa io sono convinto che sia ad Est mentre Damian ed Aneta sono fermi nel dire che e’ al centro... due riflessioni su questo:

1- Si tende ad essere influenzati dalla posizione del proprio stato nel posizionare gli altri in relazione al proprio .

2- Europa geografica ed Europa geopolitica (EU) non sono per nulla la stessa cosa, io per esempio non considero la Russia come Europa, ma la Svizzera si anche se entrambe lo sono solo geograficamente (solo in parte la Russia)

Fa pensare no?!?!

Leggendo l’Irish Examiner (quotidiano locale) ho scoperto che il ministro Melandri ha la doppia cittadinanza Italiana e Statunitense e per le primarie democratiche ha votato Obama anche se spera che i due si mettano d’accordo per vincere insieme.

Buona settimana,

Andrea

http://messaggidanordovest.blogspot.com/

ENGLISH VERSION

My Dear,

finally back to Ireland again after one long weekend in Italy where I have quickly enjoyed the tree cutting with my father and my uncle in Colazza, the 2 days with my scout cubs and few dinners with relatives and friends.

Here is still grey but the daily daylight time is increasing really fast and it hasn’t rained almost for the last 10 days!

Last weekend 2 new friends on Italian (Enrico) and one German (Tim) who have invited me to join them in the mass awarding tour, every Sunday they attend a mass in a different Church to find the best one.

In the last days it has been interesting joking with my two Polish about the location of Poland in relation to Europe, although I consider Poland and an East European Nation they were seriously arguing that Poland is the center of Europe, as regard of that I have done few thoughts:

1- When you think about the position of an other state you are influenced by the position of your view point

2- Geographical Europe and Geopolitical one (EU) are far different, for example I consider Switzerland as Europe instead of Russia even if they both are only geographically European.

Interesting isn’t it?

Reading the Irish Examiner I have discovered that Miss Melandri, an Italian minister, has also the US citizenship and has voted for Obama in the Democratic abroad primary.

Have a nice week,

Andrea

http://messaggidanordovest.blogspot.com/

Messaggio da NordOvest 10 – from Cork

La settimana appena trascorsa e’ stata veloce, anzi pure troppo se considero quando cose mi sono scadute in frigorifero.

A parte questo, mercoledi’ ho partecicpato ad una serata di discussione sul problema dei tagli alla spesa sanitaria, sono venute fuori (se ho capito bene) cose interessanti come:

- il servizio sanitario in iralnda e’ sempre stato garantito dalla chiesa fino alla seconda guerra mondiale, poi e’ diventato pubblico per prendere la direzione delle assicurazioni private negli anni ’80.

- dagli anni ’80 la popolazione e’ cresciuta del 25% e i posti letto in ospedale sono diminuiti

- per risolvere i problema dei letti, lo stato sta dando i propri terreni a socita’ private per realizzare nuove cliniche private

- c’e’ un ristrettissimo gruppo di irlandesi (1%) che possiede il 33% della ricchezza totale

Per il resto tutto bene, in universita’ sono alle prese con il modello di un edificio la cui documentazione e’ veramente scadente! Mercoledi’ andro con James a Dublino per vederlo dal vivo nell speranza di trovare materiale aggiuntivo.

Ora vado con Peter, alla serata di musica tradizionale dal vivo in un pub.

Buona settimana,

Andrea

http://messaggidanordovest.blogspot.com/

Anyway:

Obama 1049 – Ilary 1108 YES WE CAN!

PD 33% – PdL 47 % YES WE CAN? I AM NOT SURE…

... comunque, diciamocelo seriamente, meglio non votare che votare per il partito di Berlusconi!

ENGLISH VERSION

Last week has been really fast, indeed if I considered the amount of food that have gone off, I would say that it has been too fast.

A part of that last Wednesday I attended to a conference about the health cuts decided by the Irish government for the current year, and, if I understood well, I heard some interesting things like:

- the health care had been managed by the church before the second world war, after it became public and in the 80s the government decided to turn in the direction of the private insurances.

- since the 80s the population has increased by 25% but the number of beds in the hospitals has been decreased.

- to solve this problem the government has decided to five his lands to private companies in order to build private clinics.

- there is a small group of Irish (1%) who own the 35% of the global wealth.

At the university everything is ok a part of the building that I am supposed to model whose documentation is not properly complete, next Wednesday I will go with James to Dublin to vist the site, hoping to find more documentation.

Tonight I am going to a music trad. session in a pub with Peter.

Enjoy your week,

Andrea

http://messaggidanordovest.blogspot.com/

Anyway:

Obama 1049 – Ilary 1108 YES WE CAN!

In Italy PartitoDemocratico 33% – PopoloDellaLiberta’ 47 % YES WE CAN? I AM NOT SURE…

Messaggio da NordOvest 9 – from Cork

Mercoledi’ c’e’ stato un incontro organizzato per tutti coloro che hanno iniziato il dottorato, e per tutto il pomeriggio non hanno fatto altro che motivarci, continuavano a dire e’ difficile, che spesso ci si sente persi ma che ci sono passati tutti, dovete crederci! Molto interessante, ora partecipero’ ad un corso di accompagnamento per imparare tecniche di divulgazione scientifica e approfondire le basi etiche della ricerca... appena metto a fuoco vi aggiorno!

Sabato mattina e’ iniziato con la scoperta dell’acqua calda da parte di un prestigioso giornale locale (Irish Examiner) che in prima pagina riporta a 9 colonne: “Il costo delle vita e’ alle stelle”. Iniziare a dirselo e’ l’inizio della fine della terra di bengodi? Non so, pero’ so che, parafrascando quello che dice Edo Martinelli, nei momenti di gloria iniziano le catastrofi.

Il fatto di non frequantare italiani, per cercare il nuovo, il diverso e nello stesso tempo sforzarmi con l’inglese, non sempre paga! Sabato pomeriggio c’era la prima partita del 6 nazioni 2008, a Dublino nello storico Croke Park (Bloody Sunday - http://it.wikipedia.org/wiki/Croke_Park) si sono sfidate Italia e Irlanda (abbiamo perso con onore e sfortuna per 16 a 11). Avrei voluto vederla in un pub con italiani, quindi sabato mattina e’ partita la caccia all’uomo sono andato in centro a fare la spesa con le orecchie tese per vedere se ci fossero italiani in giro, ne ho trovati 3 ma nessuno di loro sarebbe andato a vedere la partita. Alla fine sono finito a vederla con iralndesi... non era la stessa cosa cantare l’inno di Mameli sottovoce.

Vi lascio con un pansiero che sento di fare mio anche se mio non e’:

“Ho moltissima fiducia nella politica perche’ e’ una necessita’. Perche’ per quelli che non hanno potere e non hanno privilegi non c’e’ altro che la politicia. Percio’ la cattiva politica e’ insopportabile perche’ e’ un tradimento!”

Fausto Bertinotti – ospite a “Che Che tempo che fa” del 27/01/2008

http://www.rai.tv/mpplaymedia/0,,RaiTre-Chetempochefa%5E7%5E54972,00.html

Buona settimana,

Andrea

http://messaggidanordovest.blogspot.com/

Last Wednesday I went to attend a meeting organized by the UCC for all the PhD students who has just started, and for the entire afternoon they where trying to supporting us saying that sometimes it will be hard and will feel lost but we have to believe in it! It was interesting and now I am going to start a module for learning communication skills related to scientific knowledge, it will treat also ethic applied to the research.

On Saturday morning the Irish Examiner titled: “Cost of living soars”, Ireland is the second most expensive country in Europe. Is the awareness the first step towards the decline? Hopefully not… anyway we will see.

The fact that I haven’t been looking for Italians to stay with (both for the language and for the whish of meeting new people in order to hear new stories) is not always the best.

On Saturday I would have liked to watch with a group of compatriots the 6 Nations match Ireland-Italy that they played in Dublin at the famous Croke Park (Bloody Sunday - http://en.wikipedia.org/wiki/Croke_Park) . At the end I was at the Old Oak with Irish and we lost with honor (16-11).

Have a nice week,

Andrea

http://messaggidanordovest.blogspot.com/